Terrine mit Sardinen und Grillgemüse

Vorspeise für 15 Personen vom Salzburger Sternekoch Roland Trettl

Terrine mit Sardinen und Grillgemüse

Dieses einfache, aber sehr beeindruckende Rezept aus dem unglaublichen Foto/Rezeptbuch "Fashion Food" von Roland Trettl ist auch für Partys und Buffets ein echter Bringer.

© 2009 Collection Rolf Heyne
Vorbereitungszeit: 13 Stunden
Zubereitungszeit: 45 Minuten
Level: chef de partie
Zubereitungsart: mise en place

Zutaten

Terrine für ca. 15 Portionen
Gelee
1
Stück
Auberginen, frisch
1
Stück
Paprikaschote, rot
1
Stück
Zucchini
2
Stück
Zwiebel, rot
500
g
Kirschtomaten
2
Stück
Knoblauchzehe
40
ml
Olivenöl
Tianna Negre
Oli de Mallorca - Denominació d´origen

Aceite de oliva virgen extra Olivenöl Virgen Extra mit Herkunfts- und Qualitätszertifizierung

Sorgfällig hergestellt. Elegant, frisch und komplex, Pflanzenaromen, aromatische Kräuter, sehr dicht und süsslich. Unvergesslicher Geschmack, einzigartig, ein Erlebnis auf Brot, in Salaten und zu Tapas. Einfach empfehlenswert zu probieren. Kaltgepresst und auf natürlichem Wege weiterverarbeitet
Olivenöl
1
Liter
Tomatenwasser
2 kg reife Tomaten
2 El weißer Aceto Balsamico
10 Blatt Basilikum
Salz, Zucker
Alle Zutaten aufmixen und über Nacht durch ein feines Tuch abhängen. So entsteht eine helle, klare Flüssigkeit, die nach frischen Tomaten schmeckt. Ergibt ca. 1,2 .
Tomatenwasser
20
Stück
Basilikumblätter
20
Stück
Gelatine, Blätter, weiss
etwas
Salz
Profitipp: Bevorzugt Meersalz einsetzen, das schmeckt sogar beim Nudelkochwasser besser:

Hier ist kein Fleur de Sel gemeint, sondern preiswertes, feines Meersalz ohne künstliche Zusätze. Dieses unraffinierte Atlantik Meersalz ist reich an Mineralstoffen und Spurenelementen. Atlantik Meersalz ist unraffiniert, ohne Rieselhilfe oder Zusatzstoffe, ideal zum Kochen und Würzen. Das Meersalz stammt aus einem Naturschutzgebiet in der Bretagne, Frankreich. Hier wird heute noch das Salz gewonnen wie vor 1000 Jahren.
KOCHMONSTER Einkaufstipp
Salz
Salz
Grillgemüse
2
Stück
Paprikaschote, rot
2
Stück
Paprikaschote, gelb
3
Stück
Zucchini
1
Stück
Auberginen, frisch
etwas
Salz
Profitipp: Bevorzugt Meersalz einsetzen, das schmeckt sogar beim Nudelkochwasser besser:

Hier ist kein Fleur de Sel gemeint, sondern preiswertes, feines Meersalz ohne künstliche Zusätze. Dieses unraffinierte Atlantik Meersalz ist reich an Mineralstoffen und Spurenelementen. Atlantik Meersalz ist unraffiniert, ohne Rieselhilfe oder Zusatzstoffe, ideal zum Kochen und Würzen. Das Meersalz stammt aus einem Naturschutzgebiet in der Bretagne, Frankreich. Hier wird heute noch das Salz gewonnen wie vor 1000 Jahren.
KOCHMONSTER Einkaufstipp
Salz
Salz
etwas
Pfeffer, schwarz, Bio
Aus Killindi/Tansania (piper nigrum) - ganz.

Zutaten: 100% Pfeffer, ganz aus kontrolliert biologischem Anbau.
Pfeffer, schwarz, Bio
100
ml
Olivenöl
Tianna Negre
Oli de Mallorca - Denominació d´origen

Aceite de oliva virgen extra Olivenöl Virgen Extra mit Herkunfts- und Qualitätszertifizierung

Sorgfällig hergestellt. Elegant, frisch und komplex, Pflanzenaromen, aromatische Kräuter, sehr dicht und süsslich. Unvergesslicher Geschmack, einzigartig, ein Erlebnis auf Brot, in Salaten und zu Tapas. Einfach empfehlenswert zu probieren. Kaltgepresst und auf natürlichem Wege weiterverarbeitet
Olivenöl
300
g
Sardinenfilet

Dieses Rezept stammt aus:

Roland Trettl und Helge Kirchberger (Fotos):
"Fashion Food"
Collection Rolf Heyne
Erscheinungsjahr: 2008
176 Seiten
30 Rezepte
75,00 EURO
ISBN: 978-389910417-2

Zubereitung

Gelee

Das gesamte Gemüse fein würfeln und in dem Olivenöl scharf anbraten. Mit dem Tomatenwasser aufgießen und das Basilikum dazugeben. Den Sud 5 Minuten kochen lassen, dann vom Herd nehmen und eine Stunde ziehen lassen. Den Sud durch ein feines Sieb passieren und die eingeweichte Gelatine einrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

 

Grillgemüse und Sardinen

Paprikas enthäuten und vierteln, Zucchinis und Auberginen in 0,5 cm dicke Scheiben schneiden. Das gesamte Gemüse salzen und pfeffern, dann in Olivenöl weich braten. Die Sardinen salzen und pfeffern, mit Olivenöl beträufeln und im auf 180 °C vorgeheizten Backofen etwa 2 Minuten glasig braten.

Anrichten

Das Grillgemüse und die Sardinenfilets abwechselnd in eine mit Klarsichtfolie ausgelegte Terrinenform schichten. Dabei jede Schicht mit dem lauwarmen Tomatengelee begießen. Die Terrine vor dem Servieren mindestens 12 Stunden
kalt stellen.

Chef de Cuisine

Roland Trettl

Roland Trettl

Roland Trettl

Der 1971 in Bozen geborene Küchenchef hat an der Produktion von sechs Eckhart-Witzigmann-Büchern mitgearbeitet, kochte ein paar Jahre an der Seite ds Großmeisters und steht seit 2003 dem Restaurant "Hangar-7" am Salzburger Flughafen vor. Dorthin lädt er regelmäßig Starköche aus allen Kontinenten als Gastköche ein. Trettl hat einen Michelin-Stern und 18 Punkte im Gault Millau.

 

Hinweis: Die hier empfohlenen Zutaten aus den Kochmonster-Partnershops wurden von der Kochmonster-Redaktion ausgewählt und sind keine Empfehlungen von Roland Trettl, der natürlich seine eigenen Einkaufsquellen besitzt. Roland Trettl steht in keinerlei werbendem oder empfehlendem Zusammenhang mit den auf dieser Seite vorgestellten Produkten, Zutaten oder Weinen.


www.rolandtrettl.com